Canada is een van de weinige landen die een met Nederland vergelijkbaar verloskundige systeem hebben. Verloskundigen in Canada werken net als wij ook zelfstandig, begeleiden thuis- en ziekenhuisbevallingen. Toch zijn er wel verschillen in organisatie. Melissa krijgt door bij ons mee te kijken ideeën voor de zorg in Canada, en door haar vragen en opmerkingen worden wij geïnspireerd om weer met een andere bril naar onze werkwijze te kijken.